Freie Plätze:
“Want to Talk With the ELFs*?” Dealing With the Global Variety of English
Today's international scientific community uses English as a Lingua Franca (*ELF). What sounds rather homogenous in fact covers a whole range of English varieties, from various "native-speaker" Englishes to an ever growing circle of non-native varieties. These differ in many aspects from each other, and from the British and (US) American models traditionally used in English language learning. Phonetic differences are the most striking ones, but diverse vocabulary and politeness patterns can be even more serious causes for misunderstandings (“separated by the ‘same’ language”).
Target Group
The workshop aims at academic staff members who have a good grasp of English based on one of the major native varieties of English, but feel they also need to be able to cope with stylistic and communicative issues arising from the global spread of English in academia.
Workshop Goals
- You will get to know various spoken English varieties beyond British and US standards – from both the "inner circle" of native varieties and the expanding circle of international Englishes.
- You will be introduced to idioms and expressions typical of specific varieties, which have not all gained international currency (e.g. "First Nations", the "golden kiwi", or "she'll be apples").
- You will have a better grasp of implicit linguistic properties (e.g. differing politeness patterns, acceptability of semi-verbal speech behaviour like pauses, hesitation and emphasis markers).
- If you wish, you will be shown how to be more consistent within your own chosen model of English (spelling, but also vocabulary and pronunciation)
Workshop Content
They will be tailored to participants' specific needs to some extent but the following array of topics is on offer:
- Original anglophone countries ("Inner Circle"): characteristic (pronunciation) features of Englishes beyond British and US standard varieties, e.g. Canada, Australia, and the "Celtic nations" of the British Isles.
- English as a Lingua Franca: typical features of English as an International Language without English first-language speakers involved, which are still emerging in Central and Eastern Europe, Spanish-speaking countries.
- World Englishes: characteristics of English in various post-colonial settings in e.g. India, South-East and East Asia.
- Which model for English is best-suited for my personal requirements? What kind of English do I speak, what should I speak, and which do I want to speak? Issues of consistency.
- If required, you can also obtain feedback on conference talks and other contributions for a specific academic setting ("dress-rehearsal").
Location, date and time
Monday, 17 June 2013, 3.00 pm - 5.30 pm
Monday, 24 June 2013, 3.00 pm - 5.30 pm
Monday, 8 July 2013, 3.00 pm - 5.30 pm
All registered participants will be informed of the location by email one week before the event.
Fees and Registration
This workshop is open to a limited number of participants. The registration deadline is 3 June 2013.
Please note that you should notify us before the registration deadline if you are unable to attend the workshop.
Otherwise the full fee will be charged.
For any further information please contact Birgit Amon (birgit.amon@wu.ac.at, DW 4448).
The course fee is €20.
Trainer
![]() |
Dr. Margit Ozvalda
|
